- тӱлыкташ
- I -ем понуд. от тӱ лаш I2. взимать, взыскивать, взыскать что-л. с кого-л.; брать, заставлять (заставить) уплатить. Штрафым тӱ лыкташ взыскать штраф; налогым тӱ лыкташ взимать налог.□ – Но пален лий: калык тыланет нылле пуд продналогым тӱ лыкташ ыштен. М. Шкетан. – Но знай: народ решил взыскать с тебя сорок пудов продналога. – Кызытак комиссийым погена, чыла тӱ лыктена. М.-Азмекей. – Сейчас же соберём комиссию, все взыщем.// Тӱ лыктен пытараш заставить выплатить; взимать, взыскать. Тыгай оксам арняште тӱ лыктен пытарыман. А. Юзыкайн. Такие деньги нужно заставить выплатить за неделю.II -ем разводить, развести; размножать, размножить; плодить, расплодить кого-л. Кроликым тӱ лыкташ разводить кроликов.□ Айдеме шке тукымжым утларак тӱ лыктышаш верч ош тӱ няшке уналыкеш толеш. А. Юзыкайн. Чтобы больше размножить свой род, человек приходит гостем на этот свет. Ср. тӱ лыктараш.
Марийско-русский язык (Марла-рушла мутер). 2009.